Шестима арестувани след престъпления от расова омраза и безредици в Белфаст

Шест души бяха задържани след редица закононарушения от расова ненавист и вълнения в Белфаст.

Възрастта им варира от 14 до 41.

Полицията проверява редица произшествия в Белфаст във вторник вечерта, в това число нахлуване против момче от група младежи и нахлуване против близкоизточен супермаркет на Falls Road.

Помощник-началникът на полицейската работа на Северна Ирландия (PSNI) Мелани Джоунс разказа трета нощ на служители на реда, занимаващи се с произшествия като набези, нанесени вреди и палежи в предизвикателна среда.

Вълненията започнаха през Белфаст в събота след митинг против имигрантите и продължи в понеделник вечерта в южната част на града.

Идва на фона на подиуми на вълнения в елементи на Англия през последните дни.

Четирима мъже, свързани с вълнения в събота, се явиха в магистратския съд в Белфаст в понеделник.

По-късно би трябвало да се появи 15-годишно момче пред магистратския съд в Белфаст, упрекнат в две обвинявания в вълнения и владеене на оръжие с желание за осъществяване на закононарушение. Falls Road беше хвърлен по него с яйца и личният състав вътре беше расистко измъчван от група младежи.

„ 15-годишно момче беше нападнато и макар че получи леки пострадвания по лицето, аз имам без подозрение това беше отблъскващ случай за младата жертва “, сподели тя.

„ Когато полицията дойде, огромна група от локалната общественост беше на открито, с цел да обезвреди обстановката. 14-годишно момче е предизвестено за закононарушения като нормално нахлуване, безчинство и незаконни вреди. Ще прегледаме събраните доказателства и ще проследим това през идващите дни. “

Шест души бяха задържани, до момента в който се занимавахме с редица свързани с раса закононарушения от ненавист, произшествия от ненавист и вълнения в Белфаст нощес, вторник, 6 август.

Прочетете повече: https://t.co/qDUIn1biaRpic.twitter.com/i9dhvGpsdw

— Полицейска работа NI (@PoliceServiceNI) 7 август 2024 година

Междувременно имаше сигнал за група младежи, носещи маски в Shankill област.

Г-жа Джоунс сподели, че полицията е посетила и арестувала три момчета, две на 16 години и едно на 14 години, по съмнение за вилнеене. Те останаха в полицейския арест в сряда сутринта.

„ Ние също се занимавахме със сигнал за похищение в региона на улица Фингал в западен Белфаст към 20:45 ч., последван от отчет, че кола е била съзнателно ръководена от бизнес в региона на Woodvale Road, причинявайки вреди на щорите. Заподозрените са избягали от местопроизшествието “, сподели тя.

„ Полицаите се занимаваха с редица отчети за престъпни вреди на домове и коли на улица Enfield, Woodvale Road и Rathlin Street. Трима мъже, на възраст 26, 28 и 41 години, бяха задържани по отношение на отчета на Rathlin Street по съмнение за закононарушения, в това число незаконни вреди, и те остават в ареста към този миг.

„ Имаше също известия за контейнери за отпадък се възпламениха в региона на Newtownards Road в източен Белфаст, което аргументи известно спиране на придвижването за избран интервал от време, до момента в който пожарната и избавителната работа на Северна Ирландия се справяше с пожара. “

Г-жа Джоунс разказа сцените от последните дни в Белфаст като „ срам “, който „ няма място в Северна Ирландия “.

„ Ние продължаваме да се ангажираме с групите, наранени от тази престъпност и се надяваме, че тези арести демонстрират на общността, че подхващаме дейности “, сподели тя.

„ Нашият екип за следствие на публичния ред ще продължи да преглежда записите, с цел да се опита да разпознава забърканите, както и тези, които провеждат и оркестриране на това разстройство. Както при всеки различен проверяващ развой, полицейската работа ще наблюдава доказателствата и ще ги показа на прокуратурата.

„ Апелирам непосредствено към обществеността: не позволявайте на тези нарушители да се крият във вашата общественост. Всеки, който има каквато и да е информация, която може да помогне за идентифицирането на някое от тези лица, би трябвало да се свърже с полицията.

„ Ние създадохме обществен портал за огромни произшествия, където хората могат да изпращат информация, изображения и фрагменти.

„ Снимки и фрагменти, в това число видеонаблюдение, фрагменти от мобилен телефон или видеорегистратор, могат да се споделят с полицията посредством обществения портал за огромни произшествия в обществения портал (mipp.police.uk). “